聽起來怪怪的——為什麼要人「伸條腿」而不是乾脆起床？這句話帶著一點老派的權威感，像是有人站在門口大聲下令。
許多資料都說，這個說法常見於船上或軍中，用來命令躺在床上的人起來。也有一些說法把它和辨認鋪位上的人連在一起（例如伸出一條腿來確認身分）。
如今，show a leg 的意思是「起床、別再賴床，或趕快動起來」，通常是別人在催你別再躺著、該開始一天了。語氣偏口語，常帶點玩笑或半開玩笑的命令感。
應用
• 使用頻率：9/10
• 適用場合：Casual
例句
• Come on, show a leg—we need to leave in ten minutes.
(快起床啦，我們還有十分鐘就要出門了！)
• Come on, it’s already 8 AM! Time to show a leg if you don’t want to be late for school.
(欸，都八點了耶！你再不趕快起床，上學就要遲到了啦！)
• Come on, show a leg! We’re going to be late for the concert if you don’t get out of bed right now!
(快點起來啦！你再不起床，我們演唱會就要遲到了！)
