這個說法聽起來有點太具體——腳變冷怎麼會影響想法呢？但在英文裡，「cold」常常帶有恐懼的意味，而這正是這個片語的關鍵。
這個慣用語在 19 世紀末的英文記錄中就已出現，通常被用來指在做一件有風險的事之前，因害怕或失去勇氣而退縮。
get cold feet 的意思是：原本打算做某件事，卻突然感到緊張、害怕或不確定，因而想打退堂鼓、臨陣退縮——常見於結婚、重大購買或換工作這類重要決定。
應用
• 使用頻率：8/10
• 適用場合：Casual
例句
• I was all set to propose to her, but I got cold feet at the last minute.
(我本來準備要向她求婚，結果最後一刻卻臨陣退縮。)
• My friend was all set to go skydiving this weekend, but at the last minute, he got cold feet and canceled.
(我朋友本來週末要去跳傘的，但他臨時卻打退堂鼓，取消了。)
• I was all set to ask for a raise, but I got cold feet at the last minute and chickened out.
(我本來準備好要去跟老闆談加薪的，結果臨陣退縮，沒膽開口。)
