想像一個擠滿人的議會大廳，座位並非隨機安排：你坐在哪裡，就在傳達你相信什麼。正是這種簡單的空間配置，促成了「左翼」成為政治標籤。這個詞源自法國大革命（18 世紀末）：在國民議會中，主張更激進改革的議員往往坐在議長的左側，而較保守的支持者則坐在其右側；這種左右分坐的慣例，後來擴散到歐洲乃至更廣泛的政治語彙之中。
如今，left wing「左翼」通常指政治上較進步或偏社會主義的一方，傾向追求更高的社會平等，並主張政府在福利、勞工保障與公共服務等領域扮演更強的角色（各國立場細節不盡相同）。
應用
• 使用頻率：6/10
• 適用場合：Professional
例句
• My friend is pretty left-wing; he always argues for higher taxes on the rich at our dinner table.
(我朋友很偏左，吃飯時老是主張要對有錢人加稅。)
• My uncle is quite left-wing, always advocating for social welfare programs.
(我叔叔思想蠻左派的，總是替社會福利政策發聲。)
• The new policy was pretty controversial — some people thought it was too left wing for a conservative town like ours.
(這個新政策挺有爭議的——有些人覺得對我們這種保守的小鎮來說，思想太偏左了。)
