tether 這個字聽起來沉穩又務實，更像是用來確保安全的繩索，而不是形容失控的說法。那為什麼它會用來描述一個人「受夠了」呢？
一般認為，這個片語來自 tether 的字面意思：拴住動物（或物體）的繩子或鏈條，用來限制它能走多遠。當你走到拴繩的盡頭，就再也無法往前。這很容易被借用來比喻耐心、精力或忍耐力到了極限。
如今，at the end of one’s tether 的意思是：徹底受不了、筋疲力盡，或再也無法應付下去。通常用在一個人反覆嘗試後，耐心或資源都耗盡的情況。
應用
• 使用頻率：7/10
• 適用場合：Casual
例句
• I’ve been on hold with customer service for an hour and now I’m at the end of my tether.
(我跟客服等了快一個小時，現在真的快撐不下去了。)
• After working 12-hour days for weeks, I’m really at the end of my tether.
(連續好幾個禮拜都每天工作十二小時，我真的快撐不下去了。)
• I’ve been dealing with this broken printer all morning — I’m completely at the end of my tether!
(我跟這台爛印表機耗了一整個早上，我真的快崩潰了！)
