為什麼會有人把一個人比作馬鈴薯，而且還是「癱」在沙發上的那種？這個說法聽起來很滑稽，但那個畫面感正是重點：形容有人長時間一動也不動地坐著。
詞源未經證實。一般說法是，這個詞在 1970 年代的美式英語中開始流行，與看電視和久坐的生活型態有關。
couch potato（沙發馬鈴薯）指的是：一個人花很多時間坐在沙發上，通常是在看電視（現在也常指滑手機、追劇、串流），當下缺乏活動、顯得懶散。這是非正式用語，語氣多半帶點批評或開玩笑的揶揄。
應用
• 使用頻率：8/10
• 適用場合：Casual
例句
• Ever since his back surgery, my roommate has become a couch potato who just binge-watches shows all day.
(自從背部開刀後，我室友就整天窩在沙發上追劇，懶得出門。)
• My brother’s become such a couch potato since he lost his job; he just watches TV all day.
(我哥自從失業後，就變成一個大沙發馬鈴薯，整天只會看電視。)
• My roommate is such a couch potato — he spent the entire weekend binge-watching Netflix and didn’t even change out of his pajamas.
(我室友真的超懶，整個週末都窩在沙發上追Netflix，連睡衣都沒換過。)
