想像有一條泥土小徑，被無數腳步踩得平整光滑，沒有高草遮掩、沒有意外岔路，只有一條清楚可見的路徑穿過地景。這條看得見的路徑，就是字面上的「被踩出來的路」（beaten path），由長時間反覆行走而形成。
這個說法很可能延伸自 beat 的較早用法，意為「踩踏使其變平」或「因頻繁使用而磨損」，在早期英文對道路與小徑的描述中常可見這種語感。
如今，a beaten path 多指一條熟悉、早已建立的路線、做法或選擇，也就是傳統、常見、經過廣泛驗證的那一套。它常以否定形式出現（off the beaten path），用來暗示比較不尋常或較少人知道的選項。
應用
• 使用頻率：6/10
• 適用場合：Casual
例句
• I’m tired of always taking the beaten path—let’s try someplace unexpected this weekend.
(我已經受夠老是走老路了，這週末換個比較少去、比較有新鮮感的地方吧。)
• Instead of following a beaten path, she decided to start her own unique business.
(與其走別人走過的老路，她決定開創自己獨特的事業。)
• Everyone takes the beaten path of going to college, getting a job, and settling down, but Jamie decided to travel the world instead.
(大家都走那條老路——上大學、找工作、成家立業，但Jamie卻決定去環遊世界。)
